BrazilReport2008_ja:
ブラジル
文化プログラムの年次報告書2008
http://mais.cultura.gov.br/2009/10/22/mais-cultura-divulga-balanco-do-primeiro-ano-do-programa/
2009年10月22日にブラジル文化省から出されたPDF版の「Relatório Anual Mais Cultura (2008) 」（英訳： Annual report More Culture (2008)）を、html化し、Googleネット翻訳で日本語に直訳したものです。
キーとなっている「Mais Cultura」（英訳：More Culture）は、直訳では、「ほかの文化」となっていますが、例えば「もっと文化」を、という方が適切なような気がしています。
概要
創造性を市民と発展を支持して-首相Jucaをフェレイラ -2ページ
レビューをもっと見る文化の最初の年に-シルヴァーナメイレレス -ページ4
課題とガイドライン- 9ページ
アクションを開発-ページ11
社会的な議題には、文化のほかの統合- 21ページ
連邦関係と社会参加- 29ページ
最終的な思考-ページ33
国家が投資の巻- 37ページ
-----
創造性を市民と発展に有利な
〜で 存在の最初の年、 プログラム ほかの文化 文化政策の最高の翻訳練習を構成 6年ぶりの文化省のルラ政権下で実施した。
プログラムのマークを継続、変更、2003年から実施の新しいサイズは今：理解して 文化、象徴的な生産量は定義している人間としているなど、すべての人々の基本的な権利と一緒にされ 教育、保健衛生、開発には、最前線でブラジルを可能性のある要因
新しい創造的な経済。
彼の最初の1年の間 ほかの文化 部では、既存の株式を明確されているし、新しいスケールを与える- それに新しい意味します。株式の
の状態だけでなく、ニッチな練習をし、支援を受けて使用される全体のブラジルの人口を満たす必要があります その制作する状態です。
に誰もができるだけでなく、アクセスが、権利と文化を生むために楽しむ客観的な状況 これに近い現実の自分たちの理解を展開し、私たちの国のためにより広い願望の解釈。
The ほかの文化 文化的社会的文化的グループの数万人の生産ネットワークのため ブラジャーの数百万の発現を確保する、ロス不可欠な人間の権利として。このモデルを拡大する可能性を作成し、市場の文化的かつ包括的な動的 な雇用を創出し、所得モードに基づいて環境にクリーンなのが、技術の面で社会的にも洗練された。ない文化の役割について言及する 人間の条件の完了。
課題を私たちの国の文化的な分離の世俗的な歴史によってもたらされるのに必要な寸法を実現するには、 よりたくさんの 文化 全体としては、連邦政府が参加していたが、州政府や地方自治体だけでなく、 議会と市民社会。このまた、国家の最初の協調的な行動になって構成する 我々の人々へのアクセスおよび無形財産の生産性の高い需要を満たす。
我々はマネージャーや文化部の従業員は、非常に大きな比率を認識するように最初に 契約の我々の意図は、順番に対応するブラジル人の数百万の欲望。しかし、今回の発表に、大統領は、共和国との間 ほかの文化〜でない 時間意志 つまり、任意の障害 〜へ 高さ "のç1つの意志のモータの製造ç意志"。
Jucaをフェレイラ
文化大臣
レビューをもっと見る文化の最初の年に
ブラジルは、持続可能性と耐久性の開発サイクルに、我々の文化の多様性と文化への権利には、ブラジルの人々の正当な要求を認識する必要がありますに移動します。したがって、文化、そして促進する市民に理解が強く、経済、雇用や所得の伸びは、環境や社会への影響について説明します。文化政策は国の発展に中心的な役割を果たさなければならない、その普及とブラジルでは、複数の社会的文脈との対話をする能力。
いくつかの課題が投げかけられて ほかの文化 と、それらの計画と一定の仕事に加え、必要が収集し、その成功を目的に貢献することができるさまざまな部隊配置を実現します。での状態によって、その普及を促進するため、2008年、我々改善し、プログラムの動作を再編した。
連邦政府機関や各省庁や機関は、実施に尽力され、プログラムの活動を監視対象からのパートナーとの動作を実装します。の権限を分割し、地域に組み込ますることを許可し、2009年から、州政府は、予算の大幅な増加補償することによって ほかの文化は、連邦政府の投資を活用しており、存在のわずか1年間で、プログラムは17州に加えて、ユニオン我々は、予算の90％の実装で2008年閉鎖の各種団体とのパートナーシップのメンバシップを達成していますプログラムは、199000000達している。
我々は、514ポイントレディングの認識と本と読書の政策を進める。 Pontinho文化/遊び空間を開始 ほかの文化、子どもや青年では、感覚的経験は、文化的な社会開発が、目新しさを促進することを目指し目指した。205イニシアチブの高い社会的脆弱性の分野では、北方領土活動プログラムでは、省農業開発（MDA）のでの協調を授与されていると国家公安と市民権（Pronasci）法務部（法務部）、および地域の地域最低の人間開発指数（HDI）とインデックスの基礎教育の開発（IDEB）です。
千人以上の都市にいるか、またはアップグレードのライブラリは、2008年に買収し、2009年7月で、どの順番での目標を満たすために私たち着実に移動できるように配布されるキットで、新しい ほかの文化この値はゼロですライブラリをせずに、ブラジルの市町村の数です。
23の州、連邦地裁と6つの自治体は、2009年には、既存の800〜2000人以上のポイントの拡大を表すとの契約の下での文化のポイントの選択のための入札。
実装プロセスでの状態は、自治体と市民社会の参加 ほかの文化 プログラムの管理に別の優先順位です。我々の戦略的計画の州での会合を開催しているアクションを高めるために ほかの文化、ときには、連邦、州、地方自治体や企業との共同最善の方法のリソースを、各地域に割り当てられて適用するために議論する。 2009年には、プログラムでこのような対話に加え、市町村の加盟は、アクションの継続性を確保するのに役立ちます ほかの文化 2010年以降。
としては、ブラジル経済は、クレジットを提供し、促進し、計画や公共の銀行との提携を通じて、中小企業を管理する上での構造、助言、資金調達、ブラジルの文化は、この指標の改善に寄与するのは、社会発展伸びている略式のブラジルの文化は、不安定な条件の中で生き残る。この意味では、ハイライト216000信用事業銀行によって実施さNordeste（BNB）は、最初の半分にしないと銀行のアマゾニアの（BASA）は、2008年5月には、Amazon開始の付着が ほかの文化。
合わせて、省の都市との国の文化的基盤を強化するためのビューでは、我々のプロジェクトスペースを選択している ほかの文化 ミーティング、エンターテイメント、体験、創造と文化の交流と象徴の活性化-動的センター- 7資本の加速プログラム（PAC）の介入などの分野で展開する。
ために、ブラジルの公共テレビ放送の教育プログラムの改善には、C、Dおよびメール、10月には、青少年セミナーTeledramaturgiaは、入札の準備FICTVに主導で行わクラスから特に若い人に直接貢献する/ほかの文化、12月に加え、ブラジル通信会社協会（EBC）と友会シネマテーク（SAC）ののと発売日の3つのミニシリーズ『国の局で放送されるのを生成します。加えて、オンライン教育、生産、プログラムbichitoでも若者に指示されます。このプログラムは、教育放送バイーア州（IRDEB）で、ブラジルとのパートナーシップでテレビ放送文化会館の支援を受けて生成されるパラを行う
我々は自信を持っているアクションを進行中であり、関節の提案 ほかの文化 を促進し、我々の国の豊かな文化の多様性の強化に貢献。の状態の間の相乗効果、地域社会や個人のプログラムの統合を許可しています。文化部の文化的多様性と様々な楽器、メンテナンス、および文化的な財やサービスの拡大を通じた支援に対処するための政策を実施、これらへのユニバーサルアクセスを求めて引き続き拡大し、すべての市民の創造的な能力。
シルヴァーナメイレレス
幹事機関構音のための
文化部のエグゼクティブコーディネーター
プログラム ほかの文化
課題とガイドライン
基本的な市の情報の調査- （ミュンヘン）、2006年、ブラジルの研究所地理統計（IBGE）の主催、高い社会的脆弱性と市町村の間で一致を示し、これらのアクセスや商品、サービス、および製品の楽しみの粗末な衛生条件を文化。この関連付けをランダムにされていないことから、文化部（ミンツ）ほかの文化プログラムの構築のための基礎として、課題のガイドラインと指針に直面して与え、研究を使用します。その後、アクションは、連邦政府の社会的課題を統合もっと文化プログラムによって実装との間の交差点で開発され、社会的経済的および社会的排除の地図を描くの文化。そのような行為、他の連邦機関と連携して国、自治体と市民社会とは、社会的な議題を確認が行われます。
ほかの文化プログラムの課題
都市と田舎の修飾は、社会環境ブラジル確保することによって形成と環境の改質で中心的な要素として、リスクと社会的脆弱性で、人々が貧困の中に閉じ込め、特別な注意を払って文化を組み込む、文化及び余暇をもつ権利。
復帰の文化のブラジル人の教育能力のベクトルとして、、、認知と経験の領域を拡大し、学校地域社会との関係を改善し、市民権の完全な運動を促進する、その魅力と説得力を増やす。
スキルとブラジルの習慣を読んで愛を開発する、それの普及と本コンテンツおよび情報を他のメディアの処理を容易にします。
国家の優先事項として子供の権利を扱う支援とを認識し、権利と学習の機会として、子どもの遊びの値の取り組みを推進。
仕事に若い人々の参加のための条件を作成します。 の文化的なレベルの技術と芸術的。活動の芸術品や工芸品のツールとしての文化から仕事の世界への移行のスペースの建設に由来しています。
人の文化を存続非公式万人のブラジル人ください 不安定な条件、信用を提供し、推進したり、計画や中小企業の管理構造、助言、資金調達。
レジャーや文化的な財の消費のため、個人、家族、コミュニティのための確認にアクセス、完全な市民権を得るには不可欠。
強化値は、慣行と持続可能な生活と健康ができるように開発との間の共存、文化と環境。
民主的価値観文化の普及共和党は、連帯し、平和と命への感謝、社会正義と、ブラジル社会の矛盾を認識する。
を推進し、人口は、インターネットとの相互作用の修飾された大規模なセグメントを養成するプログラムを作成する と英語、特にそれを文化的なコンテンツのデジタル化への無料アクセスを展開します。
文化活動、社会の動きを数百人が行う社会的な経験などの技術を活用して者、NGO、コミュニティ、および社会的な技術や脆弱な集団除外を組み込むプラ。
行動を取る。
軸のプログラムのほかの文化
行動提案 ほかの文化プログラム 3つのエリアに分かれている：
文化活動 -市民権、アイデンティティと多様性の問題に対処。
文化と都市 -社会環境の特性上、様々な分野の文化的なインフラストラクチャの作成に着目した。
文化と経済 -職業、所得、雇用、文化の資金調達の問題に着目。
2008年には、プログラムは、既存の株式を改善し、人社会的に脆弱性が存在しているのニーズや人口の文化的ニーズは、特に子供のクラスで、若者を満たすために、新規に作成を求め℃、DとEこの意味では、410市町村界活動プログラムの部、農地の開発（MDA）のコーディネートで覆われ、主に、その活動を集中して国家公安と市民権（Pronasci）、法務省（MJの分野で）。
2008年9月行動空間の再生を開始 ほかの文化文化的な取り組みを子供向けの促進を目指して。 205の取り組みは、子供や青少年、特にレクリエーション活動、文化、レジャー、開発、授与された。これらの取り組みの$ 18億を受け取った。
国の布告を通じ、12月には、514ポイントレディング、それを奨励し、国の読書推進の取り組みが選ばれた。それぞれ2009年、650キット書籍、家具と、完全なコンピュータに加え、コミック本の数百人を含むが表示されますマウリシオデソウザProduções電子Editoraグローボ、12月に開かれた300万枚の寄付のおかげでモニカのギャング。これらのうち、300000、農村minibibliotecasのアルカ歌詞部、農地の開発（MDA）のDASは、プログラムに割り当てられます。
10月には、セミナーと青少年Teledramaturgiaで注文一連の公共テレビ放送ブラジレイラで放送されるには、組織のサポートを作成します。 3日間は、若者の専門家、プロデューサー、作家や公共テレビからの代表クラスの若い人々のための問題の作成とメロドラマの生産に関連する議論℃、DとE
結果として、昨年12月FICTV開始/ほかの文化 プロジェクトの開発と生産Teledramaturgia劇的な芸術の見通しが現実と若い人たちの言語を奨励することで問題が青少年に直面して議論する社会のコミュニケーションをさらにシリアルの選択の-お知らせ。選択範囲の最初の段階で、2009年の上半期の予定では、8つのプロジェクトが授与されます。それぞれのミニシリーズの技術的な実現には、パイロットプロジェクトの生産資金を提供する250000ドルを受け取る。これらのうち、3つのプロジェクトの第2段階で選択されるミニの生産のための260万ドルの収入が得られますシリーズ全13話の公共テレビの放送で放映されています。
ためには、既存の株式を改善するためのポイントを文化として ほかの文化 の状態で形成パートナーシップ協力協定を通じて、これは、彼らの行動をより迅速かつ効率的に流すことができる。これは、たとえば、複数のポイントの文化の数倍の国では、800人から2009年以上の2000ポイントになるがサポートされます。
連邦州との調整は、協定内容のアクションプログラムを決定するための署名後に行われるの議論で、公共機関や市民社会の参加を確保する地域の優先事項です。戦略的計画の会議では、アメリカ合衆国のそれに従って ほかの文化、管理ユニットとを展開し、その状態で、プログラムを監視する市民社会の参加を促進する委員会の監視プログラムが課せられています。
（図）地域別に再生をもっと文化に205スペースの分布- 2008入札
（図）205空白の状態でほかの文化の再生- 2008入札の分布
文化活動
市民の構造では、文化の自尊心とは、個人のお客様のグループは、社会や自国の領土の一体感の強化に重要な役割を果たします。その程度、 ほかの文化 それを保護し、文化の多様性を促進し、文化的な財やサービスへのアクセスを広げるの生活の質を改善する予定です。いくつかのアクションの文化の方法で市民権を促進する目標を構築する統合されて：
カルチャーポイント
文化的なプロジェクトやイニシアチブはすでにコミュニティ、グループ、およびコラボレーションのネットワーク、州や地方自治体との協定を通じて実施のためのサポート。
文化ネットワーク内の関節の2000点以上、2009年の年末までになります。これらのうち、800はすでにサポートされていた。文化以外の他の1257年の取り組み非営利団体や政府機関が合意を経て、20の州（カナダ、AP通信、午前、PAの、ROは、アルのBA、CEの、マサチューセッツ州、PBは、ポリエチレン、パイ、ビクターと契約が選択されます、セ、移動は、MSのRJ、理学、Mg）の2つの都市（クリチバとゴイアニア）。他の3つの州（MTはESの、RR）は、地区連邦（DF）この4つの自治体（マセイオ/アルミ、カンピナグランデ/ PBは、パルマス/とサンビセンテへ/ SP）の文化省との契約の過程で選択されます141点。
保健省との提携では、グループにHospitalarコンセイソン（GHCは）、ポルトアレグレ、を介して公開入札は、10ポイントの文化を介してGHCの健康を促進する作業の関節を担当して選択された他のブラジルではPRMOÇÃO健康のために、最初のネットワークポイントの文化である。
Pronasciの支援をアッコ4を選択するためのリソースに転送されたポイントの文化的、社会的脆弱性の面がある。 ほかの文化 また、国立インド財団（船井電機）にアッコ、アマゾナス州、マトグロッソ州、ロンドニア州やロライマ2009年に、米国では30ポイント先住民族の文化の導入のためFundaçnaoリソースを伝えた。
• 投資マンク：研究は9500万ドル。
• 投資は、厚生労働省令：￥1800000。
• 投資Pronasci：商品$ 240（3分割払い）が最初。
シネほかの文化
支援活動は、映画館は通常なく、農村と都市部では映画の撮影監督展覧会を促進する。 6つのワークショップは、82の映画館155エージェント、視聴覚有効になって開催された ほかの文化 22の州と連邦区の分散：
• 南：10の映画館から18日の代表者 ほかの文化 三国（RSの鳳、広報）。
• 東南アジア：22の映画館の42の代表者 ほかの文化 4つの状態（のRJ、SPのはES、Mg）の。
• 中西部：8つの映画館の14の代表者 ほかの文化 2つの州と連邦直轄区（DFのGOは、MS）。
• 北朝鮮：5つの映画館のナインの代表者 ほかの文化 4つの州（カナダ、午前、ROは、に）、2つCinesの5つの代表 ほかの文化 paraは、デジタルMDAのハウスでインストールされます。
• 北東：35映画館の67人の代議員 ほかの文化 8州（アルのBA、CEの、マサチューセッツ州、PBは、円周率、RNは、SE）の。
•投資マンク価格：US 3550000ドル
公共テレビの内容
社会的一体性に焦点を当て公共テレビ放送局で放送用視聴覚コンテンツの制作、農民や独立系の製作と組み合わせると、。
FICTV /その他の文化
若者のバンド℃、DとE、公共テレビのフィールドと組み合わせての心理プロファイルに関する研究を行うこと。 Teledramaturgia青少年セミナー2008年10月に開催した。両方のアクションは、コールFICTVの打ち上げに結果/ほかの文化、つまり14480000ドルの総配分されます（期間2008年から2010年の）8つのエピソード初のミニシリーズに加え、3つのミニ26分ごとに13の章のシリーズは、47 AV製品を限度を生成する公共放送局に伝達するテレビ。 1話あたりの費用は$ 200万です。2008年には、8つのプロジェクトの研究、セミナー、および開発を実施する以上の400万ドルを投資
ミニシリーズのどのエピソードの初の生産が含まれて技術的な生産。
• 投資マンク価格：US 4110000ドル。
Bichito
The ほかの文化 教育放送協会バイーア（IRDEB）テレビbichito、その国の3つの地域の公立学校からの学生の間で、ゲームの教育の生産のための協力協定の問題は国立中学校の要件のコンテンツに関連するアドレスに署名（Enem）と高等教育の前庭の先頭機関の国です。プログラムの生産IRDEBでは、テレビEducativaダバイーアを介して、テレビのブラジルでブラジル通信会社協会（EBC）の支援のもとで、FundaçãoデTelecomunicacionesデパラ（Funtelpa）を通じて、テレビ文化会館、全国放映されるプログラムのパラは、テレビのブラジル。
• 投資マンク：￥2800000。
公開入札を通じて18000ドルごとに、人を認識し、権利としての子どもの遊びの値と学習の機会を、全国215のイニシアティブで報われた。 Pronasci地域での準市民と93のうち、27焦点。
• 投資マンク：研究3870ドル万ドル。
ポイントの文化についての記事をもっと見る
175との認識514取り組み、個人や企業の読書推進、北方領土市民から来て、160の優先順位市町村PRONASCI。選択された実験のうち、204、東南アジア、188の北東部、48のアフリカでは、30日、米国中西部の44は、北朝鮮にあります。それぞれ、2009年に、650キットモニカのギャングからの書籍、家具、完全なコンピュータに加え、コミック本の数百人を含むが表示されます。
• 投資マンク価格：US 15600000ドル。
カルバート文化
ポンツーンの交換やブラジル文化の普及は、さまざまな形式や言語の国や地域の団体による統治の推進に尽力されるパブリックや民間非営利団体。ビッグポイント、その行動や警察の文化研修の開発ポイントにリンクされたリファレンスツールとなって文化ポイントの領域に位置しての役割を明確に2008年では、暗渠ていたのSUS 14 6サンパウロ、2つのリオデジャネイロ、2つのピアウイ州での状態を、1つのマットグロッソ州、1つのリオデジャネイロ、ペルナンブーコ州と1つのセアラ州の状態でいます。
• 投資マンク：￥5200000。
（図）514点を地域別に閲覧- 2008入札の分布
（図）514点の状態で読書-入札2008年の分布
文化と都市
建設、改修、近代化と文化空間の適応を介しての都市の社会的環境や田園地帯を修飾します。
ほかのライブラリの文化
取り込みthe -官報で、376の自治体は、2009年に受け取ると2008年12月30日には、リスト上で公開された、公共図書館の展開のためのキット。このアクションは、プラス300キットは2008年に配布、このような機器なしに、国では、国家システムの公共図書館で識別される市町村の全体をカバー。各ライブラリの2000本、家具や機器のコレクションとキット展開を受け取ります。
• 投資マンク：研究22百万米ドル。
近代化 - 444キット市の公共図書館の近代化のため、購入していた299界活動に位置。このうち、410納品された。残りのキットは2009年に使用されます。各ライブラリのアクセス権を持つ11のネットワークコンピュータとインターネットのブロードバンドに数千本、家具、デジタルテレセンターの近代化を受け取ります。
• 投資マンク価格：US 24310000ドル。
ライブラリリファレンス
公共図書館の近代化大型。コレクションの拡充、物理的な空間、ビデオ、オーディオ、デジタルメディアやインターネットなどの作品、トレーニング、および様々なメディアへのアクセスをスキャンする。 2008年には、 ほかの文化 7参照ライブラリの近代化のためrepassed資源、リオデジャネイロ、サンパウロ、ペルナンブコ、アラゴアス、セアラ州、バイーア州の連邦地裁の状態にあります。
• 投資マンク価格：US 14700000ドル。
ほかの宇宙文化
の建設、改修、または既存のスペースの拡大、両方の文化的、創造的なレジャーや社会生活で、選択されたプロジェクトの対話と芸術的な言語との相互作用は、同じambiente.Foramに奨励するための練習のために都市部のように、郊外に7資本金：Nascedouroビソザは、レシフェでは、文化センター多目的学校Laércioフィッシャー、ナタールでは、リオアニルプロジェクトのセントルイスで、文化村スウィートクリークベツレヘムで、多文化センターは、産業都市クリチバの文化をアニメーション化するフロリアノポリス、およびVarjão村のコミュニティセンターにブラジリアでいます。アクション部の都市は、加速プログラム（PAC）のを介してとのパートナーシップで、ボックス東洋経済新報社連邦開発されました。
• ミンツ投資：￥6700000。
ポイントメモリーのほかの文化
このプロジェクトは、プログラムとの間のパートナーシップである ほかの文化 と国家公安と市民権（Pronasci）は、法務省。ポイントのメモリの再建や地域社会の社会的、集団的記憶を保護する上で、近所から動作するようにして、その起源は、歴史とその値。期待がイニシアティブは、コミュニティのための参考として、また社会的文化的活動やサイトの向上のポイントになっています。
プロジェクトの完了すると、文化部の組織イベロアメリカの米州、教育科学文化（応永）のための技術協力プロジェクトの拡大とコミュニティのプロジェクトの統合を支援に向けた署名は、ブラジル社会のメモリで動作。文化省文化研究所（IPHAN）を通じて、応永する管理ツールおよび技術面での実装とメモリポイントのメンテナンスのため、運用対策の開発のためのリソースを転送できます。
2008年には、我々は、12の優先順位地域Pronasciが提供-マセイオ（AL）のサルバドール（BA）の選択フォルタレーザ（CE）のブラジリア（DF）この、ビトリア（ES）を、ベロオリゾンテ（mg）のベツレヘム（PA）を、クリチバ（広報）、レシフェ（PE）の、リオデジャネイロ（RJ）は、ポルトアレグレ（RS）のサンパウロ（SP）の-ポイントのメモリの実施のため ほかの文化 2009年のコースです。合計3570000ドル、研究2570000ドルPronasciと100万ドルの文化部からです。このプロジェクトは3年間続きます。
• 投資マンク1000000（3年間）。
• 投資Pronasci価格：US 2570000ドル。
（図）地域別に410のライブラリの近代化への投資- 2008入札
（図）投資の近代化410ライブラリの状態で-入札2008
文化と経済
1つは、文化部の主な優先順位の経済環境や文化の分野での投資を改善することです。これはクレジットへのアクセスを提供することが必要であるとの動き、物品やサービスの配置、徐々にフォーマルな経済の中で、ビジネスの機会、雇用や労働者、専門家、ミクロの所得を作成する文化の非公式労働者の共有を組み込むことを意味、中小中堅ブラジルの文化市場。これは、次の操作を介しての都市、州、国全体の文化の重要性の新しいパラダイムを保証：
プロモーション工芸伝統文化の- PromoArt
には、北朝鮮で選択した65のコミュニティ工芸（AP通信午前、ペンシルベニア州）、北東（アルのBA、CEの、マサチューセッツ州、PBは、ポリエチレン、パイ、ビクターとIF）、中西部（行くにはMS、MTは）、東南アジア（ESの、MGはRJとSP）と韓国（広報、SCとのRS）。これらのコミュニティは、開発や手工芸品の促進のための公共政策の実施により、現地生産を奨励する。2008年には、マカオのバンコナシオナルデ開発者向け経済社会（BNDES）は、文化省文化協会フレンド博物館のエジソンカルネイロ民俗は、Rの転送を許可契約を結んで130万ドル〜65
コミュニティ。
魅力のスペースの分類では国の手工芸品の生産に適用されると、他のアクションは、雇用創出と所得を奨励し、間のトレーニングワークショップを行っています。
• 投資マンク価格：US 5120000ドル
• 投資BNDES：￥1300000
マイクロクレジットの文化
バンコ）、零細中小企業の信用の2つの回線を介して、マイクロクレジットプログラムの文化的な起業家に焦点を当て、推進しているNordeste（BNB年齢：
北東文化育つ -法律事務所では、2008年には投資対象にしたプロジェクトの文化に関連する、282の操作事件で990万ドルの量。
CREDIAMIGO -人の文化的分野で活動を行う個人を対象にした。 2008年の上半期には、1ドルミルの平均単価の値を216000取り組みの文化、経済に関連する、約資金を提供します。
もっと小規模の文化
2008年には面積規模の対策を実装するために設定された ほかの文化、乾燥地域の優先課題として社会的な議題に識別半から成る下の人間開発指数（HDI）とインデックスの基礎教育の開発（IDEB）は、その国に集中する。 11州で1200自治体（アラゴアス州、バイーア州、セアラ州、ミナスジェライス州、パライバ州、ペルナンブーコ州、ピアウイ州、リオグランデ以上の利益になるノルテ州、ペルナンブーコ州、マラニョン州とエスピリトサントない）。の目標を促進し、芸術家奨励することで文化の多様性を促進するためには、芸術団体の独立
小さな文化プロデューサー。イニシアチブ1〜30の最低賃金から受け取る17から29年間、この地域での生活を受ける必要があります。
アクションスケール測定 ほかの文化 国立芸術（Funarte）、世界銀行、北東ブラジル（BNB）とのパートナーシップを組んで北東市民センター（INEC）を通じ、文化11estadosの事務局が開発される。
発表スケール測定 ほかの文化 2009年の上半期に発売される文化事業の小さな乾燥時にターゲットを絞った£ 13500000割り当てられます。
アジェンダソシアとの文化の詳細統合通常L
社会的なアジェンダ
これはプログラムのほかの文化を収容され、連邦政府の社会的な課題は、社会や文化があり、その政策の統合的管理の指針との間の連邦条約の強化は、連邦、地区連邦、州及び市町村の拡大と社会参加を強化する。その戦略は同じ領土ベースの不平等、貧困と排除、アーティキュレーションと分野別の公共政策の統合を戦うために、社会的リスクの人々の支援を目指した。
文化は社会的な議題の主な構造です。プログラムのほかの文化との調整、統合、および社会的アジェンダ、連邦政府のパートナーは、銀行との混合経済の企業の他の繊維と行動の調整を行うことにより、ネットワークを活用し行動を促進を目的とするパートナーシップを織りされている文化、経済、文化的な財やサービスには、ブラジルの人口のアクセス。データは、基本的な市の情報（ミュンヘン）からは、ブラジルの研究所地理統計（IBGE）、2006を見るには、ブラジルの市町村の90％が弱い文化的なインフラストラクチャで開催されたとは映画館、劇場は、美術館や文化的スペースうち、他の機器。
このような状況を克服するために、協力、調整、その他の文化の統合の戦略は、社会的アジェンダと権利活動の他の繊維へのリンク（栗色、先住民族、女性、子供、青少年、伝統的なコミュニティが含まれ、特別なニーズ、高齢者、ドキュメントを持つ人々市民）基本的なプログラムのような：社会環境活動の領域を、国立青年のインクルージョンプログラム（ProJovem）は、国家公安と市民権（Pronasci）;もっと健康、開発プログラムの教育（PDE）は、特により多くの教育。
の提携、統合、および調整などの概念の状態と権利のさらなる社会的不平等を削減しようとする保証人の政策を統合する重要な場合は、社会的課題の目標。
契約登録
文化省の15の部門や機関と協定を締結して 地位 5つの状態の省庁の、、、3つの自主的な社会サービス（監視委が監視委/ SPとSESI）、3つのパブリックまたはプライベートのエンティティには、規制機関（国立水資源機構）で、公共の基金と（建国記念の銀行所有インド）と1つの国際的な組織で、国連教育科学文化機関（UNESCO）。
部のパートナー、5人の社会的アジェンダの車軸を駆動するため、そして文化省の責任があります。彼らは省庁：農地の開発、文部科学省、保健省は、法務部と環境の。省都市とともに、市民の家は大統領と、PACの再の実施都市化を担当しています。各省庁に加えて、 ほかの文化 パートナーシップに議長国の特別局を使って入力：人権、女性政策、プロモーション、人種平等、そして
青年。
北方領土活動、その他教育、文化部に関しても、策定のため、実装、管理およびこれらのプログラムを監視する責任があります。
他の省庁のパートナーを強く政府とは、プログラムの社会的課題のガイドラインにコマンドを戦略的な政治対話を想定 ほかの文化省庁、労働雇用、社会開発と飢餓貧困と国民統合のような。
パブリックバンクは、プログラムで1つの文化と所得の政策行動の礎石の：マイクロクレジット/ラインの信用を実装するために参加している。 ほかの文化 文化経済を強化するための行動の開発のための金融システムには、可能性の尊重の経営者を訓練し、資金調達を取得するための文化活動を推進するための手段にリンクされます。
社会サービスを自律的、監視委が監視委/ SPとSESI、アクションの実施のための重要なパートナーである ほかの文化。これらの機関は、研修活動、会議やセミナーだけでなく、多文化空間の管理の開発の経験を共有している。
公企業との混合経済も、文化的な努力の他の投資のためのコミットメントを引き締め、構造体を提供するプログラムに参加し、サービスに、乗算、明らかに、公共のスクリーニングのための入札への参加の方向性は、その区域内のメモリを維持するための共同行動を開発フィード作動。
このプログラムはまた、保護と文化の推進は、水周りのために政策を形成すると、国家水資源機構（以下ANA）との提携を確立した国立インド財団（船井電機）を展開し、行動を強化するプロモーションや先住民族の文化表現の保護。
共有管理
そのプログラムを確立令 ほかの文化 2人の遺体の管理と調整のために設立さ：技術委員会は、一緒には、一緒に部署や機関では、文化省へのリンクをもたらす連邦パートナー、および執行委員会をもたらします。
12月1日2008年文化省の協力と統合の展望は、技術会議のインストール ほかの文化、共同スペースとは、プログラムの共同経営。その会議では共同で、パートナー、およびリソースの最適化の株式の行動、戦略、領土の統合の改善について説明します。執行委員会は、非公式とは正式にされて会議を開き、プログラムの実装が始まってから。
責任
地域活動
文化部は、プログラムを介して ほかの文化ですcogestorと北方領土活動プログラムのための責任を共有する。つまり、実施、モニタリング、監視と評価、および統合し、各省庁からの参加者と彼らの行動を調整し、それはあなたの責任です。したがって、ミンツ157の自治体ではこの装置を持っていないと準市民、110で299にアップグレード展開は65ポイント、文化の建設や自治体の公共図書館の近代化の支援で2008年に彼の参加に基づく市町村Colegiados領土を提案した。
ミンツを含む市町村110市町村の公共図書館の近代化の作用によって299人に務め、数を増やすには合意を超えてされたすべてのネットワークの住んでいる。北方領土市民権のその他の157の自治体が選択されて ほかの文化 と、契約の融資、コレクションや家具の市町村の公共図書館の実施のための情報を受け取る。本資料の配布は2009年の上半期に予想される。
リビングライブラリネットワークの本と公共図書館の近代化、ポイントと読書のためのサポートを通じて、読書を推進することを目的-ライブラリは、各市町村でアップグレードする必要があります少なくともポイントレディングでサポートされている-そして、選択とトレーニングエージェントレディング ほかの文化。エージェントの読み取りとのネットワークを動員して、相乗効果を促進する調整や行動、コレクション、家族やコミュニティの活動は、市の公共図書館との統合、ポイントレディングと省アルカスDASをLetras、アクション開発
農業、北方領土活動のリーダーを養成するに役立ちます。
514ポイントのレディング、175界市民権、共同作業の結果に置かれて受賞ほかの文化 と、センター農業研究部と農村部の開発（NEAD）は、省農業開発は、情報開示と国民のプロセスの説明には、都市部のプログラムによって、優先順位からプロジェクトを奨励するため、チャット実施しています。
プログラムは、シネのアクションを組み込む ほかの文化 デジタルとコテージ。両方の操作が一般的で相補的な新しいメディアや情報へのアクセスを確保する目標を出発します。これらのコミュニティで開発し、俳優だけでは、ブラジルの視聴覚表現だけでなく、ワールドワイドウェブ（インターネット）に参加しないようにコンテンツがローカル現実のその認識に基づいて提供することが目指している。
インテグレーションは、コテージのデジタルで2008年12月のときにベツレヘムでは1日、コミュニティの代表者のためのトレーニングワークショップは、パラ機器納入され、インストールされ、最初の公開の会合は2月に開かれたが開始された2009年シネ ほかの文化 展覧会の内容Programadoraブラジルとポンタデペドラス、パラー州のコミュニティです。
他の映画館 ほかの文化 すでにPAの（ワークショップ訓練6、2008年に発生した最後の）もまた、同じ曜日や時間が実行され、そのセッション。全部で、117 Cines ほかの文化 同時セッションを実施し、インターネットによって相互接続された、プログラムの可能性を示す。 2009年については、されて計画施設Cinesているほかの文化 界市民の農業学校は、社会的課題の統合文字を補強します。
文化の点の入札を選択また、北方領土市民権の削減を優先した。バイーア州では、文化の最初の17点で、文化部で準州のサポートを選択しました。
もっと教育-偏微分方程式
文化部の広範な芸術や文化の中で定式化し、議論に貢献し、キットの流通を促進するファンファーレバンド、合唱やヒップホップやプロモーションとの調整ポイントの教育とその他の選択された学校間の文化のように、これらの学校周辺の総合的な教育のネットワークの一部です。
承知している文化の教育のための基本的な資格は、視覚的なプログラムの動作の下でミンツを促進する ほかの文化2009年の上半期に起動し、全国ネットワークを知るために、プログラム（）は、14ページをご覧ください。
科生涯教育、識字と多様性（SECAD）は、教育省の国家部門教育、バイーア、ペルナンブーコ州、リオデジャネイロのを介して、学校では、Officeの教育放送によって制作され、テレビゲームショーに参加しているバイーア州（IRDEB）テレビ、ブラジル、テレビEducativaからサポートしてパラを行う
書籍のプロモーションや読書にも戦略の教育を改善するために重要です。この意味では、読書のポイントの選択のための公告がローンチして1つの優先順位を自治体の選択のための指標としての教育以上の領域。
Pronasci
不可欠なベクトルの認識、保護、市民権取得の促進として、したがって、平和の文化の効果的な構築に不可欠な文化の識別は、部門法務部と文化。Pronasci協力協定に調印に渡される ほかの文化 メモリ12首都圏の優先順位は14ポイントの実施のためのアッコと文化の中で4点の配置のためのリソースは、プログラムを支援した。 514ポイントを選択すると、160の優先順位を市町村にあるレディングのPRONASCIと205スペースのリソースを受賞プレー ほかの文化94地域Pronasciが提供している。
青年
ProJovemとの関係は在庫の芸術と文化のコースで職業訓練での文化プロダクションアシスタント、アシスタントcenotecnia、ワードローブ、アシスタントとのDJなどを目的としています。また、明らかに映画、結婚式の写真、カメラの演算子とビデオのフィニッシャのビデオのためのコースです。これらに加えて、教育の専門化は、ストーリーテラーのための訓練です。
いくつかのアクション ほかの文化 優先的に若者には、理由のパートナーシップの両方のプログラムのための戦略です指示されます。
人権と市民権
前提と文化を本質的に市民権の発展に関連して、その次のアクションを与えた。
との闘いの暴力女性差別 -文化の重要性を認識し、強化し、平和、プログラムの文化を維持する ほかの文化 協定を遵守女性のプログラムに対する暴力ファイトには、女性（SPM）のための政策の特別事務局。ウェブ2008年の文化ポイントの（国民会議、11月にブラジリアで開催された）、SPMで提携して、中の最初のセミナーのポイントの文化が開催されました-ジェンダーの視点。経験の入札の構造の選択のための補助金を提供
ポイントの文化は、ジェンダーの問題に取り組む、2009年の間のコミットメントを開始する ほかの文化 とSPM。
児童思春期 -プログラム ほかの文化 アジェンダ子供と青少年、人権大統領のための特別な事務局（SEDH / PR）は株式のパートナーです。したがって、文化省は2008年9月に立ち上げ、ノーベルレクリエーション/文化のシミ。遊び心のあるアクション/スペースプレー ほかの文化 非営利団体や政府機関には、右を再生すると再生の観点から強化し、子供のころの文化を促進する上で作品は、文化政策子どもや若者を狙ったのサポートを開く（24ページ参照）の報酬を目指しています。
伝統的なコミュニティ -コミットメント ほかの文化 伝統的なコミュニティ、環境省は2008年の議題は、上の準備金（RESEX）の文化的なマッピングすることによって、研究所の歴史および芸術遺産（IPHAN）との提携で開始されました。
先住民族 -コミットメント ほかの文化 アジェンダ先住民族、2009年には、アクレ、アマゾナス州、マトグロッソ州、ロライマ州とロンドニア州はインドの州では30ポイントの文化をインストールすることです。これを行うには、転送£ 3640000国立インド財団（船井電機）へ。
他の連邦パートナー
活性化サンフランシスコ
地域の知識やブラジルの文化の伝統のリポジトリには、芸術表現の豊かな多様性、人気のある文化や伝統を知られているサンフランシスコ川の流域に含まれています。文化部の注目を取り戻すの保全や地域の文化遺産の活性化のための手段を促進し、楽しさと、国家と文化の普遍性へのフルアクセスを持つ人口を提供します。
これは、アクションを実装することがミンツ計画は、金利、実現可能性や都市や地域社会でそれらの実行可能性がある評価されます。強調表示し、プログラムのコンテキストを尊重界活動、伝統的な社会、先住民族の人々のいる脆弱性、文化、社会的、経済的。この意味では、彼らの行動を統合する ほかの文化 国防部の統合、開発、サンフランシスコとパルナイバ（CODEVASF）のために会社がサンフランシスコでの活性化プログラムを調整するための責任の省庁環境、土地開発との間のパートナーシップと;
社会開発と飢餓貧困、教育、などがある。
文化活動の建設については、効果的効率的に拡張し、議題の他のアクションとローカルパートナーシップの発展と一緒に活用すれば、文化省の提案、サンフランシスコでの文化の活性化流域のプロジェクトを実施するには、レプリケート。主人公のマネージャや文化のサイトは、ポイントの文化、環境教育、グリーンルーム、先住民族やえび茶色のコミュニティは、漁師、沿岸地域社会や地域の文化の他の代表的なグループと連携している。
当初、アクション、2009年に行う上で、サンフランシスコの流域の地域開発のパイロットプロジェクトに焦点を当てて/ Urucuiaバレーは、アクションのコンテキストでは、サンフランシスコ川の活性化に発生します。
健康
文化省の健康は、プログラムの下でノーベル賞、文化、衛生を受け取る30の取り組みを通じて、達成されたとの間のパートナーシップ ほかの文化。
取り組みの総数は、比例5ブラジルの地域で、需要有効：1つの北、8つの北東部、2つの中西部、15の内に基づいて分配される15000ドルの賞金を授与東南アジアと4南
落札価格は、選択のプロセスと評価を通じて、革新的であると実証されただけでなく、構造化や、文化、衛生、文化活動を通じて、健康増進のための拡張および資格認定の手続きのためのネットワークの形成に貢献し、認識するとして完全な人間と生活と市民権を行使することを目的の品質を基本として、健康。
同様に、プログラム ほかの文化グループにHospitalarコンセイソン（GHCは）、ポルトアレグレでは、保健省の病院の医療施設との提携では、そのポイントの文化のブラジルでの健康を促進するための最初のネットワークを形成する文化の9ポイントを選択している。 GHCのポイントは、ネットワークの調整のために責任がある。
労働
すでにProJovem労働者は、それらが文化と弓の専門家行われたとの提携合意に加えて、我々は工事の間のパートナーシップを強調 ほかの文化 センターと労働市場。ブラジルでは、文化的な労働者の53％の非公式です。地図、電源のニーズや文化の労働市場での需要のための計画や、文化部との間の共同活動の実行に不可欠である
と労働省と雇用（MTE）をした。
政府経済開発局は、労働部とのパートナーシップのための提案を提示する努力 ほかの文化ことだけでなく、文化の文化的な財やサービスへのアクセスを拡大し、所得のガイドラインに沿って自分たちのポリシーにいるフェルト。
プログラム ほかの文化 2009年の施設で、総合的かつ協調的行動を介して共同行動を拡大し、株式の計画ワークショップを推進する。
水資源庁-全日空
水資源庁の企画、2009年のスケジュールで、1月に、その時点での提携は、共同行動の計画を撮影できるようになるさ。
関係は、金融システムと
北東銀行- BNB
BNB 3年間で、零細中小企業や、マイクロクレジットプログラムの文化的な起業家に焦点を当てたためのクレジットラインを介して文化的な活動のためのより147000000ドルの資金を提供します。文化、経済の促進に加え、NBBほかの文化とのパートナーシップを組んで9北東部の州で文化的なプロジェクトのための訓練プログラムを実施した。このプログラムは、資金調達、資源、インセンティブや文化活動の奨励へのアクセスを促進する情報は、文化の分野に関連する文化遺産と呼ばれる。
バンコダアマゾニア- BASA
銀行のAmazonは、Amazonのプログラムを確立 ほかの文化文化事業を、これまで北朝鮮のすべての資本金で実施のトレーニングを含む一連のアクションの構成されます。 2008年10月では、BASA研究クレジットラインは、憲法の資金調達基金アメリカ（油）からのリソースで覆われてから990万ドル割り当てられる。これらの機能は、文化事業の現実となり、地域文化の強化に貢献します。
CEFは
CEFは、市場の文化に、ポルトアレグレ市のパイロットプロジェクトが進行中から5つの新たな信用の製品を開発しています。同社は、2008年初め以降、内部のキャンペーンの認知度、情報やスタッフや経営者の動員のためのクレジットカードのサービスや製品の供給のアーティストや文化の起業家を対象と増加を調達する必要があります。
BNDES
バンコナシオナルデ開発者向け経済社会（BNDES）の企業や国家の文化市場の代理店のニーズには、金融商品の妥当性の促進に努めています。また、プロモーション工芸伝統のための行動を考慮サポート- PromoArt（18ページ参照）。
公共と民間のパートナーシップ
監視委/ SPの
監視委と業務協力協定/ SPは、デザインと文化空間の管理で豊富な経験に停泊しています。契約書、建築の提案は、統合計画、実装戦略を提出 Sistemaナシオナルデ文化会館（SNC）を開発文化の管理者のための文化経営とデザインワークショップのためのトレーニングコースです。
• ミンツ投資額：260万ポンド
委員会の後援の-セコム
後援のイニシアティブ委員会事務局社会コミュニケーション（セコム）の上で、議長国、公共企業のそれは文化に投資する作業グループが目標を設定されて構成さ文化運動のプロジェクトを設計することです。 ほかの文化 彼のショーだけでなく、領土の動きとしては、アクションを修飾するが、グループの参加はまた、プログラムのターゲットとしている人を含めるためのモデルを構築します。ドラフト文化運動のシールが ほかの文化 したがって、組織的な支援プログラムがあります。
連邦関係と社会参加
1つの文化政策の課題"内閣"は、建物を離れると、サイトの新しい読書の建設では、ビュー雌の開発に投資され、この推論に続いて、報告書人口基金（UNFPA、2008）を拒否する開発の画一的なモデルのアイデアを、そのアカウントには、文化的な特殊性を取らないと、用語"文化的感受性"と"文化のレンズ"を使用して基本的な開発政策の策定など。
これらの観察に基づいて、2つの側面を考えることができます：まず、文化の点での開発政策に関連するよう国連人口基金では、レポートの所有権に関しては、2番目の側面は、文化省のことを指しますほかの文化プログラムは、国や自治体と市民社会がそのアクションを実装する方法の舗装は、特定の領域を考えている。
公共政策の効果的な実施のために、それは資源の地方分権化により、意思決定、参加、社会的規制、特に共有の協力の連邦政府の関係を強化する必要があります。この意味では、プログラムのほかの文化連邦政府機関と協力のための良好な環境の一部の目標と行動を統合するには、国立文化系（CNS）の統合に貢献しています。プログラムの地方分権化、連邦政府機関との策定、実装、管理、監視、および評価プログラムで、社会参加の拡張子の間の協力に向けて決定的な一歩としての地位を表しています。
連邦関係
2008年には17の州文化省の協力協定は、プログラムの実施のためのルールを確立する文書の締結 ほかの文化連邦政府のエンティティ間の協調的な行動への準備。それらは：マラニョン州、リオグランデドノルテ州、セアラ州、ペルナンブーコ州、アラゴアス州、バイーア州、セルジペ、ペルナンブーコ州、アラゴアス州、バイーア州、ミナスジェライス州、サンタカタリーナ、リオデジャネイロ、ペルナンブーコ州、サンパウロ州、ミナスジェライス州とマトグロッソ州ありません。これらのうち、12州が、9月と2008年12月の間に、実施計画の実施のための戦略的計画のミーティング。入社を指摘金利 ほかの文化 、リオグランデドスル州、サンタカタリーナ州とトカンチンス、連邦地裁はパラナ州、ゴイアス州の州、マトグロッソドスル州、ロンドニア州ありません。
責任の待遇の中で、その状態は、Office管理をセットアップされ、フォローアップ委員会は、プログラムのアップ、および実施計画の開発は、参加者間の合意で開発されています。これらのインスタンスおよび管理ツールとしての参加と社会的統制の原則に基づいているSistemaナシオナルデ文化会館系（CNS）と国立文化計画（NCP）の
The SNCの、どのプログラムや活動を、市町村の州と連邦政府の推進を統合し、バランスを、政府と市民社会との相互作用を求めて、連邦政府機関間の協力のための前提を確立、注文するには、地方分権化と協調の原則に従うことを目的プログラム よりたくさんの文化。 汎対委公共文化政策、ガイドライン、およびガイドのアクションの行の実施のための指針戦略のためのツールとして ほかの文化、財やサービス、都市環境の分類へのアクセスの民主化に着目し、雇用と所得を生成します。
ために展開し、共同で建設することを確認、アカウントに地域特異性も鑑み、プログラム、プロジェクト、および各国での取り組みは、プログラムを識別する ほかの文化 文化の代表、市民社会の状態の管理に参加し、国の戦略的計画の会議を選んだ。
計画のスケジュールの2つのフェーズで構成されます：州の文化局の内部会議を開き、管理ユニットは、監視委員会は、州内のプログラムの投資予算と誓約書の文言上の組成の構造を議論するアクションとターゲットは、年間2009年と2010年に、投資および補償の定義を介して。
2回目-公共部門の機関にオープン状態の部門（教育、労働など、社会開発、観光、企画等）、自治体、地域金融機関、自治体、文化、大学、評議会や文化の取締役会の関連機関アーティストフォーラム、文化、言語、分野別のフォーラム、機器を管理し、文化センター、非政府機関、文化ポイントと監視委、SESI、SEBRAE、ユニセフや他の類似機関のネットワークの労働組合などの市民社会-予約されて一般を見るには ほかの文化アクションの定義とは、国家予算の投資に基づく
プログラムを実装するための基本的な計画の構築。これは非常に眺めの行動を分散化を積極的にして ほかの文化そのため、年間2009〜2010年、連邦政府と州政府の間で共有リソースのための出費を設定します。
最後に、経営戦略、各パートナーの施行能力と参加と社会的統制のメカニズムをフォーマットされます。作業グループは、管理ユニットの状態でプログラムの実装を描画するための責任者が統合されます。この計画は、管理のための戦略的計画の楽器です ほかの文化アクション、ターゲット、責任者の設置、活動のスケジュールのメカニズムを監視し、実装し、プログラムの結果を評価すると。
部門と文化の国家基盤をされて、地元のパートナーと実施戦略の定義を持つプログラムの実施計画の構築に尽力して参加し、管理ユニットと監視のための国家委員会の組成の書式設定、アクション。同様に、金融機関の建設計画に招待参加されただけでなく、公的機関、市民社会セクター間で妥協するとしての目標と成果の達成を確保するための協定をフォームに欠かせないによって達成される ほかの文化 2010年。
9月と12月の間、12の州：マラニョン州でプログラムを実装するための戦略的な計画を実施され、リオグランデカタリーナ州ノルテ州、セアラ州、ペルナンブーコ州、ピアウイ、セルジペ、バイーア、ペルナンブーコ州、アラゴアス州、バイーア州、ミナスジェライス州、サンタを行う。 600人以上の会議に参加。
最終的な思考
プログラムを作る ほかの文化 省のアクションのフィールドに進出の文化の課題のための国家政策の場所の改善は、すでに2008年に開発し、他のプログラムによって提供される実行します。この意味では、2009年初めに実施されるべきである、スケール測定 ほかの文化 や定期刊行物の選定文化コンテンツを発表した。 PromoArtやSpaces ほかの文化 その第2段階に入る。
新しい自治体の公共図書館や読書エージェントの近代化を、2009年からから選択されて給付されます。国を選択シネの最初の発表 ほかの文化は、2009年2月、全国各地の映画の社会活動を促進するため、約200人、視聴覚のブラジル協会ドキュメンタリーショート（アブド）、フォーラムの実験人気のネットワーク（FEPA）とで結ばれて列車発表される予定ナショナルアソシエーション（朝鮮総連CONAM）です。
連邦政府の協力の分野では、課題は、国や自治体と市民社会との全身管理と対話の文化の発展への実装を進めて Sistemaナシオナルデ文化会館（SNC）を。 2009年には他の州や自治体との協力協定の締結に向けて移動を伴うの目標を達成するプログラムは、文化部にとの重要な加盟国。この意味では、副ヘッド連邦外務省議長（FAS）のへの提案は、市長選挙を明確にする、ブラジリアでは一日、2009年初頭で、再選は、中には、プログラム ほかの文化社会的アジェンダのメンバーとして、提示されるが、意識の体系的な戦略を作成するには文化省が有効になります動員と調整を自治体と。
の順序は、プログラムの実装について議論するしたがって、状態の部門との提携では、市の管理職への連動、文化、経営のセミナーの状態を組織し、文化省の一つです ほかの文化を目標に通知し、街の発展における文化の公共政策の重要性について管理職を装備、入力して彼の政府には、市町村計画の開催、制度の政府機関、基金、文化審議会の作成する計画だ。したがって、政策や自治体の規制基準
プログラムのアクションを設定する目標。
セクター間の調整の行使は、もう一つの大きな課題です。これは、文化省のための手続きと基準の公開と市民社会と文化の公共政策の統合を続行するには、の実施を明確さ ほかの文化 実装と Sistemaナシオナルデ文化会館（SNC）を プロモーション 平らな国立文化（汎対委）。
アライアンスの拡大はまた、政府と市民社会の両方で、2009年の重要な課題を構成する。の観点だけでなく、民間企業が国の持続可能な整数の開発に努め、市民社会のアーチの参加を拡大することです。
したがって、プログラムの強制的に、公共と民間は、貧困を削減し、権利を確保する戦略を事前に結合するために、市民の地位をよりブラジルもたらす目指し、すべての部門を強化し、経済成長との関係に関連してと、その国の開発。
そのような戦略の成功は、彼らが社会資本の強化に同盟国がより多くのチャンスがありますが重要です。参加と社会的規制は、広い意味での公共と民間の関係の要素に変換されます。 2009年には、 ほかの文化 インセンティブなどの組織と社会参加への投資は、新たに委員会文化活動Curu-Aracatiaçu/CE準州のために作成。サポートからのパイロットプロジェクトの市民社会が開発し、 ほかの文化他の地域に拡大すべきである。
行動の多様性は、準市民に提供する目的、さらに教育とは、サンフランシスコの活性化のため2009年、国民銀行とのリンクに拡大される予定のパイロットの拡大とともに、新たな力を得た2008年にテストした。
課題に効果的な実施に配置されます ほかの文化だから、それは、ますます、社会的包摂のプログラムになり、その文化の公共政策の中心にあります。として第22号アジェンダ21への文化を指します私たちは、意図：
"人間の尊厳と社会的包摂、これは完全な享受になります、性別、年齢、人種、descapacidade、貧困、または任意の他の差別の根拠に対象の基本的なディメンションとして発現を促進するには自由。除外との闘いは、すべての人々の尊厳のための闘争だ。
投資の体積状態
（図）
--------------------------------------------------------------------------------
大統領は、共和国
ルイスイナシオルーラダシルバ
文化大臣
Jucaをフェレイラ
秘書制度のアーティキュレーションエグゼクティブコーディネータープログラムのほかの文化
シルヴァーナメイレレス
コーディネーター-一般的なアクションプログラムのほかの文化
モニカミラー
コーディネーター-一般的な調整と統合のアクションプログラムのほかの文化
マリアクラウディア広東カブラル
コーディネーター-一般的な連邦関係プログラムのほかの文化
ファビアーノサントスPiubaドス
エグゼクティブコーディネータープログラムのほかの文化
事務局制度アーティキュレーション（SAI）は、用
Esplanada Ministeriosドス
ブロックB棟3階
ブラジリア- DF、70068-900
http://mais.cultura.gov.br
http://twitter.com/maiscultura
グラフィックデザイン
NCSはデザインリオ
写真
テテカタロニア語
チコGadelha
ロドリゴモンテネグロ
アンジェラカルバリョ